はとバス外国語ガイドツアーはGPSにより8か国語対応で東京観光!WBS

公開日： 2017/03/06 : トレンド

2017年3月6日(月)放送の「ワールドビジネスサテライト」(WBS)では、GPSを使ったサービスについて紹介されます。その中で、はとバスツアーの、名所に合わせてさまざまな言語で案内する自動ガイドシステム「TOMODACHI」(ともだち)も紹介されるようです。

「ワールドビジネスサテライト」(WBS)とは?

「ワールドビジネスサテライト」は、テレビ東京系のニュース番組。毎日の動きを独自の視点で伝えたり、今後のトレンドになりそうな商品を取り上げたり、経済の最新情報をわかりやすく伝えているとして、高く支持されています。略してWBS。

3/6(月)放送のワールドビジネスサテライトでは、スマートフォンやカーナビでおなじみの「GPS」について注目します。GPSは、今や誤差数センチで位置を把握できるようになったそう。コストもこれまでの10分の１と安くなり、GPS技術を活用して、農業や観光など既存の産業を進化させようという試みが始まっています。

その中でハトバスツアーの試みが紹介されるようです。

スマートフォンやカーナビでおなじみの「GPS」。技術の進歩もあり誤差数センチで位置を把握できるようになっています。しかもコストはこれまでの１０分の１。このGPS技術を活用して様々な既存産業を進化させようという挑戦が始まりました。今夜のWBSを是非ご覧ください。#wbs pic.twitter.com/dwePyTkV7t

— ＷＢＳ（ワールドビジネスサテライト） (@wbs_tvtokyo) 2017年3月6日

はとバスツアーはGPS（位置情報システム）を活用して8ヶ国もの外国語対応!

はとバスツアーは、通常のバスガイドさんによる案内のほか、GPSを活用してバスの走行に合わせたリアルタイムの音声ガイドをヘッドホンで聞くことができます。

音声ガイドは、英語・中国語・韓国語・スペイン語・タイ語・フランス語・インドネシア語・ベトナム語があります。

このGPS8ヶ国語自動ガイドシステムは「TOMODACHI」(ともだち)という名前だそうです。

このサービスには数に限りがあるので、事前に予約したほうがいいようです。

2階建てバスツアーの評判など

SNSで、このGPS自動音声システムの評判は見つけられませんでしたが、かわりに、2階建てバスでの東京観光に参加した人たちの声を集めてみました。

2階建てバスでの東京観光は、東京をよく知った日本人でも面白いのですから、外国人ならもっと楽しめそうですし、海外からお友達が来た時には一緒に行くのもいいでしょうね。

はとバスの2階建てオープンバス超楽しいからみんな乗るといいよ。 https://t.co/MTmkouW88y pic.twitter.com/S0MasoXK0R

— ハグ (@hug0306) 2016年10月15日

人生初の「はとバス」。2階建てオープンなスカイバス「東京タワー・レインボーブリッジコース」。皇居、警視庁(桜田門）、国会議事堂、虎ノ門ヒルズ、東京タワー、レインボーブリッジ、築地、銀座、日比谷、丸の内60分の車窓観光。高速はアトラクションのライド感抜群。これは楽しいよ～。 pic.twitter.com/vXIUUCTkvA

— 里夢 (@rim703) 2016年9月30日

はとバス愛用者!?として、
外すことの出来ない
オー・ソラ・ミオに、
乗車～( *´艸｀)

2階建てのオープンバスからの、
パノラマドライブは、
すべてがダイナミック!! pic.twitter.com/EHvGJpopQJ

— WtP (@wtp2002) 2016年11月12日

ところで今日初めてはとバス乗ったんですけどね、めっちゃ楽しかった…東京遠征時に時間が余ったらはとバスめっちゃオススメやわ。2階建てのオープンバスで高速走るのが楽しすぎた

— 黝い化野 (@adashino) 2017年3月5日

はしゃぎすぎなおばちゃんず。
今日は東京駅19時発のはとバスツアーよ。
国会議事堂やら東京タワー、レインボーブリッジを渡って戻ってくる約1時間の夜景見物コース。
お客さん多すぎてバス増発って!!
2階建てオープンバスでちょい寒だけど防寒対策して満喫〜❤️
オススメ〜❤️ pic.twitter.com/8tTyOCApIj

— もちのすけ (@polarbear_105) 2016年12月18日

はとバスのんちゃん東京ナイトツアーに行ってきました！
屋根のない２階建てバスなので信号や標識に手が届きそうで楽しかった〜(≧∇≦) pic.twitter.com/l4SHPOcJ1z

— nao (@naoi29) 2016年12月15日

はとバスの夜景ツアー楽しかったー！
屋根なしの2階建てバスで通る首都高は看板とか信号とか、高架下通る時の近さと迫力がジェットコースターみたいで、もうあれは一つのアトラクションだと思う。
風が冷たくて写真を撮る手は凍えたけどまた乗りたいなー。

— laira (@laira02) 2016年12月15日

はとバスの予約サイト

はとバスの、2階建てオープンバスツアーの予約サイトはコチラ

最後に

これなら、外国人の友人と一緒に楽しめますね!

子供のとき、アメリカのユニバーサルスタジオで、園内を巡るアトラクションの乗り物に乗りましたが、日本人ガイドさんが乗るのは1日に1回だけだと聞きました。たとえ英語が分かる人でも、現地のガイドさんに案内してもらうと、アメリカ人にしか分からないようなネタのジョークを交えるので、日本人は楽しめないのだと、その日本人ガイドさんは言っていました。例えば「101回目のプロポーズ」とか言っても、日本人は分かっても外国人は分からないですよね。

そんな風に、何かを楽しむ時には、言葉をそのまま訳せばいいというものでもないですから、最初から、8か国語分も用意されているといいですね。もちろん、目の前に居るガイドさんの生のガイドが一番いいとは思いますが、このシステムなら、数カ国の友人と一緒にも楽しめます。(私は日本語のできる友達しか居ませんが…)

GPSってすごいですね。ただ、便利になる反面、仕事を奪われる人も出てくるのではないかなぁと思ったりもしました。考え過ぎでしょうか。